Artistic license or out of bounds?